-
1 participant
-
2 participant
nounBeteiligte, der/die (in an + Dat.); (in arranged event) Teilnehmer, der/Teilnehmerin, die (in an + Dat.)* * *nouns (a person who participates (in a particular activity): the participants in the Olympic Games.) der/die Teilnehmer(in)* * *par·tici·pant[pɑ:ˈtɪsɪpənt, AM pɑ:rˈtɪsə-]n Teilnehmer(in) m(f)* * *[pAː'tIsɪpənt]nTeilnehmer(in) m(f) ( in +gen, an +dat); (in scuffle etc) Beteiligte(r) mf ( in +gen, an +dat)the bank will not be a participant in this project — die Bank wird sich nicht an diesem Vorhaben beteiligen
* * *B s Teilnehmer(in) (in an dat)* * *nounBeteiligte, der/die (in an + Dat.); (in arranged event) Teilnehmer, der/Teilnehmerin, die (in an + Dat.)* * *n.Teilhaber m.Teilnehmer m. -
3 participant
participant [pɑ:'tɪsɪpənt]participant(e) m,f;∎ the participants in the debate les participants au débatUn panorama unique de l'anglais et du français > participant
-
4 participant
nounучастник, участвующий* * *(n) пользователь; принимающий участие; участник; участник расчетной системы; участник синдиката, организующего заем на рынке* * *участвующий, участник* * *[par·tic·i·pant || pɑr'tɪsɪpənt /pɑː't-] n. участник* * *участвующийучастник* * *участвующий -
5 participant
nounപങ്കാളി, കൂട്ടാളി, കൂട്ടുകാരന്, കൂറുകാരന്, സഹകാരി, ഭാഗഭാക്ക് -
6 participant
1. n участник2. a участвующий, принимающий участиеnegligent participant in a crime — лицо, в силу своей небрежности участвующее в преступлении
Синонимический ряд:1. litigant (noun) actor; agent; contractor; litigant; party2. partaker (noun) associate; partaker; participator; partner; shareholder; sharer -
7 participant
nouns (a person who participates (in a particular activity): the participants in the Olympic Games.) participanteparticipant n participantetr[pɑː'tɪsɪpənt]1 (gen) participante nombre masulino o femenino; (in competition) concursante nombre masulino o femeninoparticipant [pər'tɪsəpənt, pɑr-] n: participante mfadj.• partícipe adj.n.• copartícipe s.m.• participante s.m.,f.• partícipe s.m.pər'tɪsəpənt, pɑːr-, pɑː'tɪsɪpəntnoun participante mf[pɑː'tɪsɪpǝnt]N (in debate, fight, argument) participante mf ; (in competition) concursante mf* * *[pər'tɪsəpənt, pɑːr-, pɑː'tɪsɪpənt]noun participante mf -
8 participant
------------------------------------------------------------[English Word] participant[English Plural] participants[Swahili Word] mshiriki[Swahili Plural] washiriki[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------[English Word] participant[English Plural] participants[Swahili Word] mwamali[Swahili Plural] waamali[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] amali------------------------------------------------------------ -
9 participant
nouns (a person who participates (in a particular activity): the participants in the Olympic Games.) udeleženec* * *[pa:tísipənt]1.nounudeleženec, -nka (in);2.adjectiveudeležen, deležen -
10 participant
deltager {fk} -
11 non-participant
Un panorama unique de l'anglais et du français > non-participant
-
12 party
1. n партия2. a партийныйparty affiliation — партийность, принадлежность к партии
3. n отряд, команда; группа, партияparty in office — политическая партия, находящаяся у власти
4. n компания5. n приём гостей; вечер, вечеринка; пикник; прогулка в компанииto give a party — позвать гостей; устроить вечер; принимать гостей
to make up a party — собрать гостей, устроить вечер
party pooper — гость, который уходит первым с вечеринки
house party — гости, приглашённые на несколько дней
6. n сопровождающие лица, свитаthird party — третье лицо, третья сторона
accommodation party — лицо, выписавшее дружеский вексель
7. n участник, участвующее лицоthe defendant was a party to the making of the codicil — обвиняемый принимал участие в составлении дополнительного распоряжения к завещанию
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
8. n разг. особа; человек9. n амер. студ. жарг. доступная девушкаcoming-out party — приём в честь девушки, впервые появившейся в свете;
10. n юр. сторонаcontracting parties, the parties to a contract — договаривающиеся стороны
defaulting party — сторона, не выполняющая обязанностей
party in default — сторона, не выполнившая обязанность
guilty party — сторона, признанная виновной; виновный
11. n амер. студ. жарг. обнимание, нежничание; вечеринка с поцелуями12. a геральд. разделённый сверху донизу на две равные частиСинонимический ряд:1. affair (noun) affair; ball; banquet; bee; celebration; festivity; fete; fun; function; gala; occasion; social; soiree2. alliance (noun) alliance; attachment; body; circle; clique; coterie; league3. communicant (noun) communicant; member4. company (noun) band; company; corps; outfit; troop; troupe5. entertainment (noun) amusement; beguilement; carousal; diversion; entertainment; performance6. group (noun) assemblage; assembly; band; bevy; bunch; cluster; covey; crew; gathering; group; mob; multitude; team7. human (noun) being; creature; human; individual; life; man; mortal; person; personage; soul; wight8. litigant (noun) agent; compurgator; contractor; litigant; plotter9. orgy (noun) bacchanal; bacchanalia; debauch; orgy; saturnalia10. participant (noun) actor; partaker; participant; participator; sharer11. ring (noun) bloc; cartel; coalition; combination; combine; faction; ring -
13 actor
1. n актёр; артист2. n деятель; действующее лицоactor in rem suam — лицо, действующее от своего имени, самостоятельно, не через другое лицо
Синонимический ряд:1. artiste (noun) actress; artist; artiste; movie star; player; singer; thespian2. participant (noun) partaker; participant; participator; party; sharer3. performer (noun) entertainer; impersonator; ingenue; mime; mimic; mummer; performer; playactor; star; trouper -
14 partaker
n книжн. участникСинонимический ряд:participant (noun) actor; associate; participant; participator; partner; party; shareholder; sharer -
15 participator
n участникСинонимический ряд:participant (noun) actor; associate; cooperator; co-operator; partaker; participant; party; sharer -
16 party
noun1) (group united in a cause etc.; Polit., Law) Partei, die; attrib. Partei[apparat, -versammlung, -mitglied, -politik, -politiker usw.]opposing party — Gegenpartei, die
2) (group) Gruppe, dieoffice party — Betriebsfest, das
throw a party — (coll.) eine Party schmeißen (ugs.)
4) (participant) Beteiligte, der/diebe [a] party in or to something — sich an etwas (Dat.) beteiligen
parties to an agreement/a dispute — Parteien bei einem Abkommen/streitende Parteien; see also academic.ru/74615/third_party">third party
* * *plural - parties; noun1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; ( also adjective) a party dress.) die Party; Party-...2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) die Gruppe3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) die Partei* * *par·ty[ˈpɑ:ti, AM ˈpɑ:rt̬i]I. nall-night \party Party f bis zum frühen Morgenopposition \party Oppositionspartei fthe \party in power die regierende Parteiworking \party Arbeitsausschuss mcoach \party Gruppe f von Busreisendenroyal \party Gruppe f von Mitgliedern des Königshausesschool \party Schülergruppe ffishing \party Gruppe f von Anglernsearch \party Suchtrupp mthe guilty \party die schuldige Parteithird \party Dritter m, dritte Personto be [a] \party to an arrangement etw von einer Abmachung wissento be [a] \party to a secret in ein Geheimnis eingeweiht seinto be [a] \party to a crime LAW an einem Verbrechen beteiligt sein1. (of a party) Party-\party balloons Luftballons pl\party spirit Partylaune f, Partystimmung f\party snack Partysnack m, [Party]häppchen nt2. POL Partei-\party donation Parteispende f\party affiliations Parteizugehörigkeit f\party candidate Kandidat(in) m(f) einer Partei\party convention Parteiversammlung fDemocratic P\party Convention Versammlung f der Demokratenthe \party faithful die [treuen] Parteianhänger plIII. vi<- ie->( fam) feiern* * *['pAːtɪ]1. nto be a member of the party — Parteimitglied sein, in der Partei sein (inf)
2) (= group) Gruppe f, Gesellschaft f; (MIL) Kommando nt, Trupp mI was one of the party — ich war dabei
a party — eine Party geben or machen or schmeißen (inf)
at the party — auf der Party; (more formal) bei der Gesellschaft
what does he bring to the party? (fig) — was steuert er bei?
to be a party to an agreement — einer Übereinkunft (dat) zustimmen
5) (inf= person)
a party by the name of Johnson — ein gewisser Johnson2. vi (inf)feiern, eine Party machenlet's party tonight (US) — heute Abend machen wir einen drauf (inf)
* * *party [ˈpɑː(r)tı]A s1. POL Partei f:within the party innerparteilich, parteiintern;discipline within the party Parteidisziplin f;two-party system Zweiparteiensystem n2. Trupp m:a) MIL Abteilung f, Kommando nc) (Rettungs- etc) Mannschaft f:my party bes US sl meine Leute3. Partie f, Gesellschaft f:a party of mountaineers eine Gruppe von Bergsteigern;we were a party of three wir waren zu dritt;make one of the party sich anschließen, mitmachen, dabei sein4. Einladung f, Gesellschaft f, Party f:at a party auf einer Gesellschaft oder Party;the party is over! fig die schönen Tage sind vorüber!;it’s your party! US umg das ist dein Bier!5. JUR (Prozess- etc) Partei f:be a party to sth an einer Sache beteiligt sein, etwas mitmachen, mit etwas zu tun haben;parties interested WIRTSCH Interessenten;the parties concerned die Beteiligten7. umg Kerl m8. SPORT Aufgebot n:provisional party vorläufiges AufgebotB adj1. Partei…:party card Parteibuch n;2. Party…:party game Gesellschaftsspiel n (besonders für Kinder);3. Heraldik: in gleiche Teile geteilt* * *noun1) (group united in a cause etc.; Polit., Law) Partei, die; attrib. Partei[apparat, -versammlung, -mitglied, -politik, -politiker usw.]opposing party — Gegenpartei, die
2) (group) Gruppe, dieoffice party — Betriebsfest, das
throw a party — (coll.) eine Party schmeißen (ugs.)
4) (participant) Beteiligte, der/diebe [a] party in or to something — sich an etwas (Dat.) beteiligen
parties to an agreement/a dispute — Parteien bei einem Abkommen/streitende Parteien; see also third party
* * *n.Feier -n f.Fest -e n.Gesellschaft f.Partei -en f.Partie -n f.Party -s f. -
17 competitor
nounKonkurrent, der/Konkurrentin, die; (in contest, race) Teilnehmer, der/-nehmerin, die; (for job) Mitbewerber, der/-bewerberin, die* * *[kəm'petitə]noun (a person etc who takes part in a competition; a rival: All the competitors finished the race.) der/die Teilnehmer(in)* * *com·peti·tor[kəmˈpetɪtəʳ, AM -ˈpet̬ət̬ɚ]n* * *[kəm'petɪtə(r)]nour competitors — unsere Konkurrenz or Konkurrenten
* * *competitor [-tıtə(r)] s1. Mitbewerber(in) ( for um)* * *nounKonkurrent, der/Konkurrentin, die; (in contest, race) Teilnehmer, der/-nehmerin, die; (for job) Mitbewerber, der/-bewerberin, die* * *n.Konkurrent m.Mitbewerber m.Wettbewerber m. -
18 player
noun1) Spieler, der/Spielerin, die* * ** * *play·er[ˈpleɪəʳ, AM -ɚ]ncello \player Cellist(in) m(f)oboe \player Oboist(in) m(f)4. (playback machine)cassette \player Kassettenrecorder mCD \player CD-Player mrecord \player [Schall]plattenspieler mvideo \player Videorecorder m▪ to be a \player eine Rolle spielenthe unions want to be a \player when the party... die Gewerkschaften wollen ein Mitspracherecht haben [o fam [ein Wörtchen] mitreden], wenn die Partei...to be a secondary \player eine untergeordnete Rolle spielen* * *['pleɪə(r)]n1) (SPORT, MUS) Spieler(in) m(f); (THEAT) Schauspieler(in) m(f)one of the main or major players in... (fig) — einer der Hauptakteure in... (+dat)
* * *player [ˈpleıə(r)] splayers’ bench Spielerbank f2. (Glücks)Spieler(in)3. besonders obs Schauspieler(in)4. SPORT Br Berufsspieler(in)* * *noun1) Spieler, der/Spielerin, die* * *n.Spieler - m. -
19 starter
noun3) (Motor Veh.)starter [motor] — Anlasser, der
4) (initial action) Anfang, der5) (hors d'oeuvre etc.) Vorspeise, die* * *1) (a person, horse etc that actually runs etc in a race.) der/die Rennteilnehmer(in)2) (a person who gives the signal for the race to start.) der Starter3) (a device in a car etc for starting the engine.) der Anlasser* * *start·er[ˈstɑ:təʳ, AM ˈstɑ:rt̬ɚ]nwe had soup as a \starter wir hatten Suppe als Vorspeisepossible \starters mögliche Wettkampfteilnehmer5. (sb who starts)she is a slow \starter in the morning sie kommt morgens nur langsam in Schwungto be a late \starter ein Spätzünder sein fam6.... and that's just for \starters... und das ist noch nicht alles* * *['stAːtə(r)]nto be under starter's orders — auf das Startkommando warten; (fig) in den Startblöcken sitzen
3) (infto be a late starter with girls — ein Spätzünder m sein, was Mädchen betrifft (inf)
he was a late starter in the presidential race —
5)for starters (inf) — für den Anfang (inf)
* * *A s1. SPORT Starter(in) (Kampfrichter[in] und Wettkampfteilnehmer[in])2. BAHN etc US Fahrdienstleiter(in)3. fig Initiator m, Initiatorin f4. umg erster Schritt:a) erstens, als Erstes,b) zunächst,c) um es gleich zu sagen5. ELEK, AUTO Starter m, Anlasser m* * *noun3) (Motor Veh.)starter [motor] — Anlasser, der
4) (initial action) Anfang, der5) (hors d'oeuvre etc.) Vorspeise, die* * *(food) n.Vorspeise f. (motors) n.Anlasser - m. n.Starter - m.Startprogramm n. -
20 spectator
noun1) зритель2) очевидец, наблюдательSyn:fan, observer, onlooker, peeping tom, voyeur, witnessAnt:participant, performer* * *(n) зритель* * *наблюдатель, очевидец, свидетель* * *[spec·ta·tor || 'spekteɪtə /spek'teɪtə] n. зритель, очевидец, наблюдатель* * *зрительнаблюдательочевидецтуфли-лодочки* * *1) наблюдатель 2) зритель; посетитель (зрелищных мероприятий) 3) мн. туфли-лодочки
См. также в других словарях:
participant — participate ► VERB ▪ take part. DERIVATIVES participant noun participation noun participative adjective participator noun participatory adjective. ORIGIN Latin participare share in … English terms dictionary
participant — noun ADJECTIVE ▪ full ▪ active, passive ▪ We want people to become active participants in the political process. ▪ unwilling, willing … Collocations dictionary
participant — I noun abettor, accessory, accomplice, adjuvant, aid, ally, assistant, associate, attendant, auxiliary, coadjutor, collaborator, colleague, comate, companion, comrade, confederate, cooperator, copartner, coworker, fellow, fellow worker, helper,… … Law dictionary
participant — noun Date: 1562 one that participates • participant adjective … New Collegiate Dictionary
participant observation — noun : a research technique in anthropology and sociology characterized by the effort of an investigator to gain entrance into and social acceptance by a foreign culture or alien group so as better to attain a comprehensive understanding of the… … Useful english dictionary
participant observer — noun : one that is engaged in participant observation … Useful english dictionary
participant — noun One who participates. Syn: partaker, participator … Wiktionary
participant — noun the first 100 participants to sign up will get a free T shirt Syn: participator, contributor, party, member; entrant, competitor, player, contestant, candidate … Thesaurus of popular words
participant — noun Syn: participator, contributor, party, member, entrant, competitor, player, contestant, candidate … Synonyms and antonyms dictionary
participant role — noun (linguistics) the underlying relation that a constituent has with the main verb in a clause • Syn: ↑semantic role • Topics: ↑linguistics • Hypernyms: ↑grammatical category, ↑syntactic category … Useful english dictionary
participant — A party of a funding. It usually refers to the lowest rank or smallest level of funding. Bloomberg Financial Dictionary See client Euroclear Clearing and Settlement glossary An investor or intermediary acting in a trading capacity. London Stock… … Financial and business terms